Diccionari anglès-català: «arrancar de nou»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «arrancar de nou»

català → anglès

arrancar de nou v tr 

informàtica 
  1. to reboot | to restart
Exemples d’ús (fonts externes)
Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on your system, you can go to permissive mode which will only log errors and not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot Do you wish to continue? Desactivar el SELinux requereix arrancar de nou. No és recomanable. Si més tard decidiu reactivar el SELinux, caldrà reetiquetar el sistema. Si només voleu veure si el SELinux està causant un problema al vostre ordinador, podeu canviar a mode permissiu i no aplicar la política de compliment del SELinux, als errors registrats. El mode permissiu no requereix tornar a arrencar. Voleu continuar?
Font: mem-lliures
And yes, last Saturday we started the season. I sí, dissabte passat vam arrancar la temporada.
Font: MaCoCu
Either he spoke or he could tear his tongue out. O parlava o era capaç d’arrancar-se la llengua.
Font: Covost2
She roughly plucked the earrings out of the girl’s ears. Li va arrancar les arracades de les orelles a la noia.
Font: Covost2
The pointed tip can be used for raking out deep roots. L’extrem punxegut pot ser utilitzat per arrancar les arrels profundes.
Font: Covost2
The day started with the presentation of a new section. La jornada va arrancar amb la presentació d’una nova secció.
Font: MaCoCu
It launched last October and will conclude in mid-2023. Va arrancar el mes d’octubre passat i conclourà a mitjan 2023.
Font: MaCoCu
Bottles and stones were directed at the team coach prior to kick-off. Abans d’arrancar el partit, es van llançar ampolles i pedres contra l’entrenador de l’equip.
Font: Covost2
The second call is planned to start in 2021. More information will be available soon. En 2021, està previst arrancar amb la segona convocatòria, de la qual s’informarà pròximament.
Font: MaCoCu
And as you can imagine, I hated that moment of ripping with incredible intensity. Com us podeu imaginar, odiava aquell moment d’arrancar amb una intensitat increïble.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0